嫁來香港這四個月時間,真的體會到和公婆相處真的是很大的學問和包容,大家都有著不同觀念和習慣,不只媳婦對公婆,公婆對媳婦也是一樣,尤其我們台灣和香港的組合,又多了語言溝通上的難度,真的謝謝公公婆婆對我的包容和耐心~相處上要多聽、多觀察、多溝通和少抱怨,那些不順眼的小細節和不中聽的情緒字眼,就讓他們左邊進右邊出吧~今天的故事是這樣的⋯⋯晚飯時與公婆聊到他們中午回鄉探親的情況,大表嫂跟婆婆說要跟我說白話,不要遷就我說普通話,這樣我才會學得快些,因此下午回來以後,婆婆很認真的當起糾察隊,只要有人跟我說普通話她就會馬上阻止~😆這時候公公突然對我說:「妳來這麼久還不會廣東話,我說妳是個笨蛋來的。」說完我臉笑容僵了,有個小小莫名火點燃,心中吶喊:我也才來不到四個月,已經很努力學了,聽力也進步很多了啊!!昨天面試全程廣東話我也都聽懂,只是還無法全部用廣東話回答!😡婆婆似乎感覺到我安靜了,立馬跟哈哈大笑的公公說:「你怎麼罵人了!」這時公公滿臉莫名的回:「笨蛋是罵人的嗎?」看到公公的反應,我瞬間明瞭了,他只是想找個話題開個玩笑讓大家開心,或許「笨蛋」這個詞對他來說只是個「語助詞」罷了,心裏的火這才慢慢熄滅。
- 6月 29 週六 201900:55
#1 妳來這麼久還不會廣東話,是個笨蛋來的!!
- 3月 22 週五 201914:21
《港生活》原來在香港說來自台灣後,真的會得到不一樣的待遇!

不知道大家來香港旅遊時有沒有這樣的經驗呢?只要說明自己來自台灣,店員的服務態度整個大轉變,熱情到都懷疑是不是在同一個地點跟同一個人說話了😆樂樂來香港定居前也聽到好多這樣的分享和提醒,但是因為每次來港約會的經驗,讓樂樂覺得態度還好啊,哪有這樣誇張!經過這一個月的體驗,才驚覺是因為約會時,有阿棠這個在地人在身邊啊~~~跟大家分享一下這陣子感受最深刻的經驗~某天晚上阿棠突然覺得腸胃不舒服,整夜都無法好好睡覺,於是貼心的樂樂想到在台灣時,家裡都會有WAKAMOTO預備著,所以決定自己上街買回來給阿棠舒緩一下疼痛。隔天早上馬上到最近常去的一家藥房,向店員指著手機照片並有禮貌的說:「請問你們有沒有賣這個呢?」店員似乎是被我打斷閒聊,很不耐煩的瞄了下手機説沒有就走開了!接下來我又去附近幾家藥房,把剛剛的步驟再重複問一次店員,而店員也都面無表情的看了眼手機說沒有,而當我繼續用普通話問他們「請問有沒有推薦的腸胃藥呢?」得到的回覆都是淡淡的一眼就沒有下文了!
習慣了台灣熱情的服務,這樣的冷淡真的有些受挫,當樂樂打算放棄時,聽到了旁邊的小屈裡傳來熱情的廣東話招呼聲,決定找那位大姊店員試最後一次,問了大姊,也是得到冷冷的沒有兩字,然後突然像被雷打到,我馬上說「我是台灣來的,想問有沒有推薦的腸胃藥?」神奇的事情發生了!!!剛剛淡定的大姊突然咧嘴一笑,好熱情的說:「啊~妳是台灣人啊~妳手機那個要在藥房買,我們這裡沒有賣,不過我推薦妳另一個澳洲進口的,很有效的,我們很多客人買~」,「啊~還有妳臉上很多痘痘需要排毒,不然太可惜妳原本膚質應該不錯的,來~這個排毒的也很有效唷~」,「對了妳有沒有我們的會員卡?很好用唷!買東西賺積分後,積分還可以折抵,沒有我幫妳弄一張吧~」然後我就在享受「台灣來的」熱情下,把大姊推薦的都買下來了,並且開心擁有香港小屈會員卡~ 🤣🤣🤣
- 3月 05 週二 201911:02
香港@ 香港身份證與多次入境許可證申請流程~

《 攜帶文件 》
1
